Điều khoản sử dụng
Công ty TNHH Dịch Vụ Công Nghệ Niubi · Cập nhật 10/11/2026. Bản dự thảo — cần luật sư rà soát trước khi ra mắt.
NƯỚC NAM (nuocnam.com) là nền tảng kết nối người Việt ở nước ngoài với doanh nghiệp, dịch vụ và cộng đồng người Việt, do Công ty TNHH Dịch Vụ Công Nghệ Niubi (mã số doanh nghiệp [CHƯA ĐIỀN – mã số doanh nghiệp], địa chỉ [CHƯA ĐIỀN – địa chỉ trụ sở theo giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp]) vận hành. Khi dùng NƯỚC NAM, bạn đồng ý với điều khoản này, Chính sách quyền riêng tư, Chính sách đánh giá, Chính sách quảng cáo và Quy chế hoạt động.
1. Tài khoản
- Bạn từ đủ 16 tuổi (hoặc đủ tuổi theo luật nơi bạn sống) và cung cấp thông tin đúng. Mỗi người một tài khoản cá nhân.
- Bạn chịu trách nhiệm giữ an toàn email/tài khoản đăng nhập. Báo ngay cho chúng tôi khi nghi bị dùng trái phép.
- Chúng tôi có thể hạn chế, tạm khóa hoặc khóa tài khoản vi phạm điều khoản; bạn được thông báo lý do và có quyền khiếu nại.
2. Nội dung bạn đăng
- Bạn giữ quyền với nội dung của mình và cấp cho Công ty TNHH Dịch Vụ Công Nghệ Niubi quyền không độc quyền, miễn phí để lưu trữ, hiển thị, điều chỉnh kích thước và phân phối nội dung đó trên NƯỚC NAM và các kênh giới thiệu NƯỚC NAM.
- Không đăng nội dung trái pháp luật Việt Nam hoặc nước sở tại; xâm phạm quyền của người khác; lừa đảo; tin tuyển dụng thu phí người lao động, môi giới lao động trái phép; mua bán hàng cấm; thông tin cá nhân của người khác khi chưa được đồng ý.
- Chúng tôi kiểm duyệt (tự động và thủ công) và có thể ẩn/gỡ nội dung vi phạm.
3. Thông tin doanh nghiệp
- Người đăng ký hoặc nhận trang doanh nghiệp cam kết có quyền đại diện doanh nghiệp. Ngành có điều kiện (y tế, pháp lý, tư vấn visa, tài chính…) phải cung cấp giấy phép khi được yêu cầu.
- Một số thông tin được lấy từ nguồn mở (OpenStreetMap) hoặc do cộng đồng góp ý, có ghi nguồn; doanh nghiệp có thể nhận trang để sửa hoặc yêu cầu gỡ.
- Cá nhân hành nghề (bác sĩ, luật sư…) chỉ được đăng khi chính họ đồng ý.
- Huy hiệu “Đã xác minh” chỉ xác nhận những gì ghi trong huy hiệu (liên hệ, giấy phép, chủ người Việt…) tại thời điểm xác minh; không phải là bảo đảm chất lượng.
4. Dịch vụ trả phí
- Giá niêm yết bằng VNĐ, đã gồm thuế GTGT; số quy đổi JPY/PHP chỉ để tham khảo. Thanh toán qua chuyển khoản ngân hàng (VietQR); quyền lợi kích hoạt khi nhận đủ tiền.
- Gói hết hạn tự về Miễn phí, dữ liệu được giữ nguyên. Chưa có gia hạn tự động.
- Hoàn tiền: quảng cáo bị từ chối nội dung được hoàn toàn bộ; gói đã kích hoạt không hoàn theo thời gian chưa dùng, trừ khi lỗi thuộc về chúng tôi. Yêu cầu hoàn tiền gửi kèm mã đơn tới lienhe@nuocnam.com.
- Hóa đơn điện tử xuất theo thông tin bạn cung cấp khi đặt mua.
5. Giao dịch giữa người dùng
NƯỚC NAM không phải bên mua, bên bán, bên cho thuê hay nhà tuyển dụng trong tin rao, đặt lịch hoặc yêu cầu báo giá, và không xử lý thanh toán giữa các bên. Hãy cẩn thận: không chuyển tiền đặt cọc trước khi xem nhà/gặp người bán; báo cáo ngay tin đáng ngờ.
6. Giới hạn trách nhiệm
Chúng tôi nỗ lực giữ thông tin chính xác nhưng không bảo đảm mọi thông tin do người dùng/doanh nghiệp cung cấp là đúng và đầy đủ. Trong phạm vi pháp luật cho phép, trách nhiệm của Công ty TNHH Dịch Vụ Công Nghệ Niubi với bạn không vượt quá số tiền bạn đã trả cho chúng tôi trong 12 tháng gần nhất.
7. Luật áp dụng, giải quyết tranh chấp
Điều khoản này theo pháp luật Việt Nam. Tranh chấp được ưu tiên thương lượng; không thành thì giải quyết tại Tòa án có thẩm quyền nơi Công ty TNHH Dịch Vụ Công Nghệ Niubi đặt trụ sở, trừ khi luật bảo vệ người tiêu dùng nơi bạn sống quy định khác.
8. Thay đổi điều khoản
Thay đổi quan trọng được báo trước ít nhất 15 ngày trên trang và qua email. Liên hệ: lienhe@nuocnam.com · [CHƯA ĐIỀN – hotline].